Vayigash

Vayigash (ויגש)

« [Judá] se acercó [a José] »

Parashá (Génesis 44:18-47:27)

Yehudá suplica, Yosef se revela, Yaakov baja a Egipto

Haftará "Vayehí Dvar Hashem" (Ezequiel 37:15-28)

Ezequiel une los palos de Yehudá y de Yosef en uno solo

El estudio de esta semana está dedicado a la elevación del alma deDaniel ben Messaouda Dedicar una semana

El estudio de esta semana está dedicado a la elevación del alma deDaniel ben Messaouda

Or HaZeev · El viaje de la Torá · Bereshit · Génesis · 11/54

Parashat Vayigash · פרשת ויגש

Yehudá se adelanta para salvar a Biniamín, Yosef se revela a sus hermanos y Yaakov desciende a Egipto; Ezequiel une los palos de Yehudá y de Yosef.

Haftará “Vayehí Dvar Hashem”: Ezequiel 37:15-28

1 / 4
Judá se acerca a José

Resumen de la Parashá

Yehudá se adelanta (Vayigash) hacia Yosef y suplica por Biniamín. Cuenta toda la historia, el amor de su padre por el hijo de Rajel y su compromiso como garante: ofrece quedarse como esclavo en lugar de su hermano menor. Ante este arrepentimiento, Yosef ya no puede contenerse. Hace salir a todos los egipcios y se revela: “Yo soy Yosef. ¿Vive aún mi padre?” Tranquiliza a sus hermanos: “No fuisteis vosotros quienes me enviasteis aquí, sino Dios, para asegurar vuestra supervivencia”. Cae sobre el cuello de Biniamín y llora; según Rashí, llora por los dos Templos que serían destruidos en la parte de Biniamín, y Biniamín por el Mishkán de Shiló en la parte de Yosef.

Yosef envía a sus hermanos a buscar a Yaakov, con carros y regalos, diciéndoles: “No riñáis por el camino”. Cuando Yaakov se entera de que Yosef vive, “revivió el espíritu de Yaakov”. En el camino, en Beer Sheva, Dios se le aparece: “No temas descender a Egipto, allí haré de ti una gran nación, y Yo mismo te haré subir de nuevo”. La Torá enumera las setenta almas de la casa de Yaakov que descienden a Egipto.

Yaakov envía a Yehudá delante de él a Goshen, para fundar allí, según el Midrash, una casa de estudio. Yosef engancha su carro y se reencuentra con su padre; lloran abrazados. Yaakov dice: “Ahora puedo morir, después de haber visto tu rostro”. Cinco de los hermanos son presentados al Faraón, y luego el propio Yaakov, que lo bendice y dice que sus años han sido “pocos y malos”. La familia se instala en la tierra de Goshen.

La parashá termina con la política de Yosef durante el hambre: los egipcios venden su ganado y luego sus tierras al Faraón a cambio de pan; solo las tierras de los sacerdotes quedan exentas. Yosef instituye el impuesto de la quinta parte de las cosechas. Israel se establece en Goshen, “toma posesión de ella, fructifica y se multiplica mucho”.

Resumen de la Haftará

“Vayehí Dvar Hashem” (“Vino a mí la palabra de Hashem”)
Texto en Ezequiel 37:15–28

La Haftará se encuentra en el Libro de Yejezquel (Ezequiel), cubriendo el período de 3332-3352 (es decir, -428/-408 según la cronología tradicional), aproximadamente 900 años después de la Salida de Egipto y 400 años después del rey David.

Justo después de la visión de los huesos secos, Dios pide a Ezequiel que tome dos trozos de madera: en uno escribe “Para Yehudá” y en el otro “Para Yosef, el palo de Efraim”. Los acerca y se convierten en uno solo en su mano. Dios explica: reunirá a los hijos de Israel de entre todas las naciones, los traerá de vuelta a su tierra y ya no serán dos reinos, sino una sola nación, con un solo rey, “David Mi siervo”. Hará con ellos un pacto de paz eterno y pondrá Su santuario en medio de ellos.

Conexión Parashá-Haftará

La parashá cuenta la reconciliación de Yehudá y Yosef, las dos grandes figuras entre los hermanos. Más tarde, sus descendientes formarán dos reinos rivales, Judá e Israel (Efraim). Ezequiel anuncia que su unidad será un día total. El paso de Yehudá hacia Yosef anuncia la unidad final del pueblo judío.

Haftará: "serán uno en tu mano" (Ezequiel 37)

Quiz en familia

  1. ¿Cuál es la primera pregunta de Yosef tras revelarse a sus hermanos?

    • a. "¿Dónde está Biniamín?"
    • b. "¿Vive aún mi padre?"
    • c. "¿Por qué me vendisteis?"
  2. ¿En qué región de Egipto se instala la familia de Yaakov?

    • a. Goshen
    • b. Ramsés
    • c. Menfis
  3. ¿Qué hace Ezequiel con dos trozos de madera en la haftará de Vayigash?

    • a. Los quema
    • b. Los une en uno solo
    • c. Los planta

Respuestas: 1-b · 2-a · 3-b

🐺 Código secreto de Shabat

Une las estrellas en orden para descubrir el código y escríbelo en orhazeev.com para ganar tu carta.

1 / 3 ?

Quiz en familia

  1. 1.¿Cuál es la primera pregunta de Yosef tras revelarse a sus hermanos?

  2. 2.¿En qué región de Egipto se instala la familia de Yaakov?

  3. 3.¿Qué hace Ezequiel con dos trozos de madera en la haftará de Vayigash?

Para coleccionar

OrDex · Tu colección: las cartas de esta parashá

La carta Parashá crece con el cuestionario de la parashá: 3 respuestas correctas, luego 6, luego 10 para el oro. Cada otra carta tiene su historia y su cuestionario: 6/10 la desbloquea, 10/10 la hace evolucionar.

✦ Familia de Shabat

Imprime la hoja de Shabat y escribe el código:

Tu colección solo vive en este navegador. Con una cuenta gratis, la guardas en todas partes y puedes desafiar a tus amigos.

✦ Crear una cuenta gratis

Acceso Ze'ev

Toda la parashá, con el acceso Ze'ev

Ze'ev es la cuenta Or HaZeev con suscripción, para usted solo o para toda la familia. Abre el quiz completo de 10 preguntas, el rincón del experto de cada parashá y cada fiesta, y la hoja de Shabat para imprimir con el quiz completo.

Ver los planes Ze'ev

Entrenar la memoria

Versículos escogidos

El primer versículo y algunos versículos conocidos. Lee cada uno 10 veces en voz alta y luego intenta decirlo de memoria. Sin control ni nota: a tu ritmo.

En la parashá

  1. וַיִּגַּ֨שׁ אֵלָ֜יו יְהוּדָ֗ה וַיֹּאמֶר֮ בִּ֣י אֲדֹנִי֒ יְדַבֶּר־נָ֨א עַבְדְּךָ֤ דָבָר֙ בְּאָזְנֵ֣י אֲדֹנִ֔י וְאַל־יִ֥חַר אַפְּךָ֖ בְּעַבְדֶּ֑ךָ כִּ֥י כָמ֖וֹךָ כְּפַרְעֹֽה׃

    Yehudá se acercó a él y dijo: Te ruego, mi señor, que tu siervo diga una palabra a oídos de mi señor, y que no se encienda tu ira contra tu siervo, pues tú eres como el Faraón.

    Génesis 44:18
  2. וַיֹּ֨אמֶר יוֹסֵ֤ף אֶל־אֶחָיו֙ אֲנִ֣י יוֹסֵ֔ף הַע֥וֹד אָבִ֖י חָ֑י וְלֹֽא־יָכְל֤וּ אֶחָיו֙ לַעֲנ֣וֹת אֹת֔וֹ כִּ֥י נִבְהֲל֖וּ מִפָּנָֽיו׃

    Yosef dijo a sus hermanos: ¡Yo soy Yosef! ¿Vive todavía mi padre? Sus hermanos no pudieron responderle, pues estaban aterrados ante él.

    Génesis 45:3

En la haftará

  1. וַיְהִ֥י דְבַר־ה׳ אֵלַ֥י לֵאמֹֽר׃ וְאַתָּ֣ה בֶן־אָדָ֗ם קַח־לְךָ֙ עֵ֣ץ אֶחָ֔ד וּכְתֹ֤ב עָלָיו֙ לִֽיהוּדָ֔ה וְלִבְנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל חֲבֵרָ֑יו וּלְקַח֙ עֵ֣ץ אֶחָ֔ד וּכְת֣וֹב עָלָ֗יו לְיוֹסֵף֙ עֵ֣ץ אֶפְרַ֔יִם וְכָל־בֵּ֥ית יִשְׂרָאֵ֖ל חֲבֵרָֽיו׃

    Vino a mí la palabra de Hashem, diciendo: Y tú, hijo de hombre, toma un palo y escribe en él: Para Yehudá y los hijos de Israel sus compañeros; luego toma otro palo y escribe en él: Para Yosef, palo de Efraím, y toda la casa de Israel sus compañeros.

    Ezequiel 37:15-16
  2. וְעָשִׂ֣יתִי אֹ֠תָם לְג֨וֹי אֶחָ֤ד בָּאָ֨רֶץ֙ בְּהָרֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וּמֶ֧לֶךְ אֶחָ֛ד יִֽהְיֶ֥ה לְכֻלָּ֖ם לְמֶ֑לֶךְ וְלֹ֤א יִֽהְיוּ־עוֹד֙ לִשְׁנֵ֣י גוֹיִ֔ם וְלֹ֨א יֵחָ֥צוּ ע֛וֹד לִשְׁתֵּ֥י מַמְלָכ֖וֹת עֽוֹד׃

    Haré de ellos una sola nación en la tierra, en los montes de Israel; un solo rey será rey de todos ellos; ya no serán dos naciones ni estarán divididos en dos reinos.

    Ezequiel 37:22

Los nombres de Dios se escriben ⁨ה׳⁩ y ⁨אלהים⁩: la hoja impresa puede tirarse sin guenizá.

Las 613

Las mitsvot de la parashá

Según el Séfer HaJinuj, ninguna de las 613 mitsvot se da en esta parashá: enseña a través de sus relatos.

Hacer la buena pregunta

La pregunta del Lobo

Aquí una buena pregunta vale más que una respuesta hecha. Antes de leer las preguntas de los Sabios, busca la tuya.

Hacer la buena pregunta

La pregunta del Lobo

1. Tú primero

Tres pistas para olfatear una buena pregunta

  • 1Una palabra de más, una palabra que falta, una repetición: ¿qué te sorprende?
  • 2¿Por qué aquí y no en otro lugar? ¿Por qué ahora y no antes?
  • 3Ponte en el lugar de un personaje: ¿qué habrías hecho tú? ¿Por qué actuó así?
Tus textos se quedan en este dispositivo: no se envía nada.

Para ir más lejos

El rincón del experto

Los midrashim y los secretos de la parashá, para quienes quieren profundizar.

El rincón del experto de esta parashá está en preparación.

Para quienes quieren ir más lejos: los midrashim, un toque de Sod, los detalles que no siempre se cuentan, y el quiz completo.

  • Midrashim y comentarios
  • Un toque de Sod
  • El quiz completo de 10 preguntas
Hacerme Ze'ev

✦ Or HaZeev

La Hagadá Or HaZeev

La Hagadá ilustrada Or HaZeev: las costumbres de las comunidades, explicaciones e ilustraciones para toda la familia.

Descubrir la Hagadá

¿Quieres recibir la parashá cada semana?

La parashá, su haftará y el quiz para la mesa de Shabat, cada semana en tu correo.

Sin spam. Baja en un clic.