Or HaZeev Or HaZeev
Mikets
10 / 54

Paracha Mikets

פרשת מקץ

Les rêves de Pharaon, l'ascension de Yossef, la famine, et ses frères qui viennent acheter du blé sans le reconnaître ; dans la haftara, le rêve et le jugement de Chelomo.

Haftara « Wayiqats Chelomo » : Melakhim I (I Rois) 3:15-4:1

Or HaZeev · Le voyage de la Torah · Béréchith · La Genèse · 10/54

Paracha Mikets · פרשת מקץ

Les rêves de Pharaon, l'ascension de Yossef, la famine, et ses frères qui viennent acheter du blé sans le reconnaître ; dans la haftara, le rêve et le jugement de Chelomo.

Haftara « Wayiqats Chelomo » : Melakhim I (I Rois) 3:15-4:1

Résumé de la Paracha

Deux ans plus tard, Pharaon rêve : sept vaches grasses dévorées par sept vaches maigres, puis sept épis pleins avalés par sept épis desséchés. Aucun sage ne sait l’interpréter. L’échanson se souvient enfin de Yossef, qu’on fait sortir de prison. Yossef répond : “Ce n’est pas moi, c’est Dieu qui donnera la réponse”, et explique : sept années d’abondance, puis sept années de famine. Il conseille de nommer un homme sage pour faire des réserves.

Pharaon le nomme vice-roi d’Égypte, à 30 ans : anneau, vêtements de lin, collier d’or, nouveau nom (Tsafnat Pa’néa’h), et il épouse Asnat. Naissent Ménaché (“Dieu m’a fait oublier ma peine”) et Éfraïm (“Dieu m’a rendu fécond dans le pays de mon affliction”) : c’est par leurs noms que l’on bénit les enfants le vendredi soir. Yossef stocke le blé pendant les années d’abondance ; puis la famine frappe toute la terre.

Ya’aqov envoie dix de ses fils acheter du blé en Égypte, en gardant Binyamin. Ils se prosternent devant Yossef sans le reconnaître ; lui les reconnaît et se souvient de ses rêves. Il les accuse d’espionnage, garde Chim’on en prison et exige qu’ils reviennent avec leur jeune frère. Les frères comprennent leur faute envers Yossef : “Nous sommes coupables envers notre frère”. Au retour, ils trouvent leur argent dans leurs sacs. Ya’aqov refuse de laisser partir Binyamin, jusqu’à ce que la faim l’y oblige et que Yehouda se porte garant de lui.

Au second voyage, les frères apportent des présents et le double de l’argent. Yossef les invite à dîner dans sa maison, s’émeut en voyant Binyamin et sort pleurer. Puis il fait cacher sa coupe d’argent dans le sac de Binyamin. Rattrapés, les frères reviennent devant Yossef, qui déclare que Binyamin restera son esclave. La paracha s’arrête sur ce suspense.

Résumé de la Haftara

“Wayiqats Chelomo” (“Chelomo s’éveilla”)
Texte dans Melakhim I (I Rois) 3:15–4:1

Dans un rêve à Guiv’on, le jeune roi Chelomo a demandé à Dieu non pas la richesse, mais “un cœur qui écoute” pour juger son peuple. Il s’éveille et rend son premier jugement : deux femmes revendiquent le même bébé. Chelomo ordonne de couper l’enfant en deux ; la vraie mère s’écrie qu’on le donne plutôt à l’autre. Tout Israël voit que la sagesse de Dieu est en lui. En pratique, Mikets tombe presque toujours pendant ‘Hanouka, et on lit alors la haftara de ‘Hanouka (Zekharia 2–4).

Liens Paracha-Haftara

Les deux textes commencent par un rêve et un réveil (“Pharaon s’éveilla”, “Chelomo s’éveilla”). Dans les deux, un dirigeant reçoit de Dieu la sagesse de comprendre ce qui est caché : Yossef interprète les rêves, Chelomo lit dans le cœur des mères.

Quiz en famille

  1. Que signifient les sept vaches grasses et les sept vaches maigres dans le rêve de Pharaon ?

    • a. Sept rois
    • b. Sept années d'abondance puis sept années de famine
    • c. Sept guerres
  2. Quel frère Yossef garde-t-il en prison lors du premier voyage ?

    • a. Réouven
    • b. Chim'on
    • c. Binyamin
  3. Quel jugement célèbre le roi Chelomo rend-il dans la haftara ?

    • a. Celui des deux femmes qui se disputent un enfant
    • b. Celui de deux frères et d'un champ
    • c. Celui d'un voleur de moutons

Réponses : 1-b · 2-b · 3-a

?

Quiz en famille

3 questions pour la table du Chabbat

  1. 1.Que signifient les sept vaches grasses et les sept vaches maigres dans le rêve de Pharaon ?

  2. 2.Quel frère Yossef garde-t-il en prison lors du premier voyage ?

  3. 3.Quel jugement célèbre le roi Chelomo rend-il dans la haftara ?

Envie de recevoir la paracha chaque semaine ?

La paracha, sa haftara et le quiz pour la table du Chabbat, chaque semaine dans votre boîte mail.

Pas de spam. Désinscription en un clic.