Or HaZeev Or HaZeev
Hanouka
Fêtes Prochaine fois : 25 Kislev – 2 Tévèt 5787 · 5–12 décembre 2026

Hanouka

חנוכה

Hanoucca : huit jours de lumière, en souvenir de la victoire des Maccabées et de la réinauguration du Temple, et du miracle de la fiole d'huile.

Or HaZeev · Fêtes et jours spéciaux · Fêtes

Hanouka · חנוכה

Hanoucca : huit jours de lumière, en souvenir de la victoire des Maccabées et de la réinauguration du Temple, et du miracle de la fiole d'huile.

Résumé de la fête

Hanoucca (à partir du 25 Kislev, huit jours) marque la victoire des Hasmonéens sur l’armée gréco-syrienne et la réinauguration du Temple à Jérusalem en 164 avant l’ère commune. C’est la fête connue même au-delà du peuple juif comme la « Fête des Lumières ». Il n’y a pas d’interdiction de travail, mais il y a le Hallel complet et l’allumage des bougies chaque soir, si bien que c’est avant tout une fête de lumière et de miracles.

Les mitsvot de la fête

  • Allumer les lumières de Hanoucca (Chabbat 21b) : une le premier soir, avec une de plus chaque soir jusqu’à huit le dernier, en plus du chamach. On allume juste après la tombée de la nuit, à un endroit visible de l’extérieur, pour publier le miracle (pirsoumé nissa). Le vendredi soir, on allume avant les bougies de Chabbat.
  • « ‘Al HaNissim » dans la ‘Amida et dans le Birkat Hamazon, et Hallel complet chaque jour.
  • « Ma’oz Tsour » : le chant que l’on entonne après l’allumage (et dans beaucoup de communautés aussi « HaNerot Halalou »).
  • Interdits : pas d’éloges funèbres ni de jeûnes, et les femmes ont l’usage de ne pas travailler pendant que les lumières brûlent (Rema, Orah ‘Haïm 670).
  • Usages : beignets (soufganiyot) et latkes (pour l’huile), toupie (« Un grand miracle a eu lieu là-bas ») et « argent de Hanoucca » pour les enfants. Dans les communautés tunisiennes, marocaines et libyennes, on célèbre à Roch ‘Hodech Tévèt le ‘Hag HaBanot, la fête des filles (en souvenir de Yehoudit).

Origine dans l’histoire

Après la mort d’Alexandre le Grand, la terre d’Israël passa sous la domination des Séleucides, et le roi Antiochus IV Épiphane interdit le Chabbat, la circoncision et l’étude de la Torah, et profana le Temple en 167 avant l’ère commune. Mattathias le prêtre et ses fils, menés par Yehouda Maccabée, lancèrent une révolte et réussirent à libérer Jérusalem. Le 25 Kislev de 164 avant l’ère commune, ils purifièrent le Temple et réinaugurèrent l’autel (1 Maccabées 4:52). C’est le cadre historique, raconté dans les livres des Maccabées (qui ne sont pas dans la Bible) et chez Flavius Josèphe. Le Talmud (Chabbat 21b) ajoute l’histoire de la fiole d’huile : on ne trouva qu’une seule fiole d’huile pure, suffisante pour un jour, et elle brûla huit jours. Le Ramban (sur Nombres 8:2) ajoute que la menora de Hanoucca est liée à la menora d’Aharon : puisqu’Aharon n’avait pas eu de part aux offrandes des princes des tribus lors de l’inauguration du Tabernacle, voici que les Hasmonéens, des prêtres, ont rendu la lumière.

L’enseignement pour aujourd’hui

Beit Hillel et Beit Chamaï ont divergé : faut-il ajouter une bougie chaque soir ou en retirer (Chabbat 21b) ? La loi suit Beit Hillel : « on monte en sainteté et on ne descend pas ». On ne reste pas sur place, on s’élève. Maïmonide (Lois de Hanoucca 4:12-13) écrit que la mitsva de la lumière de Hanoucca est « extrêmement chère », et que même celui qui n’a pas d’argent pour manger doit vendre son vêtement pour allumer. Et sa lumière, selon le prophète, n’est pas la force mais l’esprit (« Non par la force ni par la puissance mais par Mon esprit », Zacharie 4:6). Hanoucca a lutté non seulement contre une armée mais contre l’assimilation : contre les Grecs, et aussi contre des Juifs qui voulaient ressembler aux Grecs. Aujourd’hui, elle nous rappelle de mettre une petite lumière à la fenêtre, sans gêne.

Lectures de Torah et de haftara

Les passages lus à la synagogue, avec leur début et leur fin.

Lecture de la Torah chaque jour

  • Torah · Matin

    Nombres 7:1–17

    1er jour : l'offrande de Na'hchon fils d'Aminadav, tribu de Yéhouda

  • Torah · Matin

    Nombres 7:18–29

    2e jour : les tribus de Issakhar et de Zevouloun

  • Torah · Matin

    Nombres 7:24–35

    3e jour : Zevouloun, Réouven et Chim'on

  • Torah · Matin

    Nombres 7:30–41

    4e jour : Réouven, Chim'on et Gad

  • Torah · Matin

    Nombres 7:36–47

    5e jour : Chim'on, Gad et Efraïm

  • Torah · Matin

    Nombres 7:42–47

    6e jour : Gad et Efraïm. Les jours de Roch 'Hodech Tévèt, on lit d'abord Nombres 28:1-15

  • Torah · Matin

    Nombres 7:48–53

    7e jour : Menaché et Binyamin

  • Torah · Matin

    Nombres 7:54–8:4

    8e jour : la tribu de Naftali, et l'allumage de la menora

Pourquoi cette lecture ? On lit les princes des tribus (Nombres 7), venus offrir pour l'inauguration de l'autel, car « Hanoucca » veut aussi dire « inauguration » (Nombres 7:84), ce qui convient au nom et au sens de la fête. Chaque prince apporta une offrande strictement identique, et la Torah la détaille encore et encore : cela enseigne qu'aucune tribu n'est plus importante qu'une autre. Le huitième jour, on ajoute le début de la paracha Beha'alotekha, le commandement d'allumer la menora (8:1-4).

Chabbat Hanoucca

  • Torah · Matin

    Paracha de la semaine

    La paracha de la semaine (en général Mikets)

  • Maftir · Matin

    Nombres 7 (passage du jour)

    Maftir : la lecture de ce jour de Hanoucca, selon le tableau ci-dessus

  • Haftara · Matin

    Zacharie 2:14–4:7

    Premier Chabbat : « Non par la force, ni par la puissance, mais par Mon esprit »

  • Haftara · Matin

    1 Rois 7:40–50

    Second Chabbat : les ustensiles du Temple de Salomon

Pourquoi cette lecture ? La haftara de Zacharie (2:14-4:7) décrit la vision de la menora et des oliviers, avec le verset clé « Non par la force, ni par la puissance, mais par Mon esprit, dit Hachem Tsevaot » (4:6). La victoire de Hanoucca n'a pas été seulement une victoire militaire, mais une victoire de l'esprit. La haftara du second Chabbat, tirée de 1 Rois 7, se termine par « Ainsi fut achevé tout le travail », que les Sages (Pessikta) rattachent à l'achèvement du Temple le 25 Kislev.

Quiz en famille

  1. Combien de bougies allume-t-on la dernière nuit (sans compter le chamach) ?

    • a. Huit
    • b. Sept
    • c. Dix
  2. Quel est le miracle selon le Talmud ?

    • a. Une petite fiole d'huile brûla huit jours
    • b. La mer s'est fendue
    • c. La manne est tombée du ciel
  3. Qui a mené la révolte contre les Grecs ?

    • a. Mattatias et ses fils, les Hasmonéens
    • b. David et Salomon
    • c. Josué et Samuel

Réponses : 1-a · 2-a · 3-a

?

Quiz en famille

3 questions pour la table du Chabbat

  1. 1.Combien de bougies allume-t-on la dernière nuit (sans compter le chamach) ?

  2. 2.Quel est le miracle selon le Talmud ?

  3. 3.Qui a mené la révolte contre les Grecs ?

Un rappel avant chaque fête ?

Le résumé, les mitsvot et les lectures de la fête, dans ta boîte mail juste avant son arrivée.

Pas de spam. Désinscription en un clic.