Ir al contenido
Vaerá

Vaerá (וארא)

« Me aparecí [a los Patriarcas] »

Parashá (Éxodo 6:2-9:35)

Las siete primeras plagas de Egipto

Haftará "Ko Amar Hashem Elokim BeKabtsí" (Ezequiel 28:25-29:21)

Ezequiel anuncia la caída del Faraón, la gran serpiente del Nilo

El estudio de esta semana está dedicado a la elevación del alma deDaniel ben Messaouda Dedicar una semana

El estudio de esta semana está dedicado a la elevación del alma deDaniel ben Messaouda

Or HaZeev · El viaje de la Torá · Shemot · Éxodo · 14/54

Parashat Vaerá · פרשת וארא

Las cuatro expresiones de redención, el linaje de Moshé y Aarón y las siete primeras plagas; Ezequiel profetiza contra el Faraón, "la gran serpiente del Nilo".

Haftará “Ko Amar Hashem Elokim BeKabtsí”: Ezequiel 28:25-29:21

OrQuest · La salida de EgiptoFrente al FaraónJugar
1 / 9
Moisés y Aarón junto al Nilo: el agua se vuelve sangre

Resumen de la Parashá

Dios responde a Moshé: Se había revelado a los patriarcas como El Shadai, pero ahora revelará Su nombre Hashem, el que cumple las promesas. Pronuncia las cuatro expresiones de redención: “Os sacaré, os salvaré, os redimiré, os tomaré por pueblo”, origen de las cuatro copas del Séder, y una quinta, “Os llevaré a la tierra” (la copa de Eliyahu). Pero el pueblo no escucha a Moshé, “por la falta de aliento y el duro trabajo”.

La Torá se interrumpe para dar la genealogía de Reuvén, Shimón y Leví, hasta Amram y Yojeved, padres de Aarón y Moshé, y hasta Pinjás. Dios hace de Moshé “un dios para el Faraón” y de Aarón su profeta, y anuncia que endurecerá el corazón del Faraón. Moshé tiene 80 años, Aarón 83.

Ante el Faraón, la vara de Aarón se convierte en serpiente y se traga las varas de los magos. Luego vienen las siete primeras plagas: la sangre (el Nilo, dios de Egipto, es golpeado primero; lo golpea Aarón, porque el río había protegido a Moshé), las ranas, los piojos (los magos reconocen: “Es el dedo de Dios”), las fieras (arov), que respetan Goshen, la peste del ganado, las úlceras (shejín), que alcanzan a los propios magos, y el granizo mezclado con fuego, “dos enemigos que hicieron la paz para cumplir la voluntad de su Creador” (Rashí). El Faraón reconoce: “Hashem es justo, y yo y mi pueblo somos culpables”, pero en cuanto cesa el granizo, endurece su corazón.

La Hagadá retoma estas plagas con las iniciales de Rabí Yehudá: DeTsaJ AdaSh BeAjaV.

Resumen de la Haftará

“Ko Amar Hashem Elokim BeKabtsí” (“Así dice Hashem Dios: cuando Yo reúna”)
Texto en Ezequiel 28:25–29:21

La Haftará se encuentra en el Libro de Yejezquel (Ezequiel), cubriendo el período de 3332-3352 (es decir, -428/-408 según la cronología tradicional), aproximadamente 900 años después de la Salida de Egipto y 400 años después del rey David.

La haftará comienza con la promesa de reunir a Israel en su tierra, en seguridad. Luego Ezequiel profetiza contra el Faraón y Egipto: el Faraón es “la gran serpiente echada en medio de sus ríos, que dice: Mi Nilo es mío, yo lo hice”. Dios lo sacará del agua con garfios. Egipto, que había sido para Israel un “apoyo de caña” engañoso, quedará desolado cuarenta años y luego será un reino modesto. Nabucodonosor recibirá Egipto como pago por su asedio de Tiro.

Conexión Parashá-Haftará

En ambos textos Dios juzga al Faraón, que se cree un dios y dueño del Nilo. Las plagas comienzan justamente por el río. La parashá cuenta la primera redención; la haftará comienza con la promesa de la reunión final de Israel.

Haftará: el Faraón, la gran serpiente del Nilo (Ezequiel 29)

Quiz en familia

  1. ¿Qué recuerdan las cuatro copas de vino del Séder de Pésaj?

    • a. Las cuatro matriarcas
    • b. Las cuatro expresiones de redención de nuestra parashá
    • c. Los cuatro hijos
  2. ¿Qué plaga hace decir a los magos de Egipto: "Es el dedo de Dios"?

    • a. La sangre
    • b. Los piojos
    • c. El granizo
  3. ¿Con qué compara Ezequiel al Faraón en la haftará de Vaerá?

    • a. Con un león
    • b. Con una gran serpiente en medio del Nilo
    • c. Con un águila

Respuestas: 1-b · 2-b · 3-b

🐺 Código secreto de Shabat

Une las estrellas en orden para descubrir el código y escríbelo en orhazeev.com para ganar tu carta.

1 / 3 ?

Quiz en familia

  1. 1.¿Qué recuerdan las cuatro copas de vino del Séder de Pésaj?

  2. 2.¿Qué plaga hace decir a los magos de Egipto: "Es el dedo de Dios"?

  3. 3.¿Con qué compara Ezequiel al Faraón en la haftará de Vaerá?

Para coleccionar

OrDex · Tu colección: las cartas de esta parashá

La carta Parashá crece con el cuestionario de la parashá: 3 respuestas correctas, luego 6, luego 10 para el oro. Cada otra carta tiene su historia y su cuestionario: 6/10 la desbloquea, 10/10 la hace evolucionar.

✦ Familia de Shabat

Imprime la hoja de Shabat y escribe el código:

Tu colección solo vive en este navegador. Con una cuenta gratis, la guardas en todas partes y puedes desafiar a tus amigos.

✦ Crear una cuenta gratis

Acceso Ze'ev

Toda la parashá, con el acceso Ze'ev

Ze'ev es la cuenta Or HaZeev con suscripción, para usted solo o para toda la familia. Abre el quiz completo de 10 preguntas, el rincón del experto de cada parashá y cada fiesta, y la hoja de Shabat para imprimir con el quiz completo.

Ver los planes Ze'ev

Entrenar la memoria

Versículos escogidos

El primer versículo y algunos versículos conocidos. Lee cada uno 10 veces en voz alta y luego intenta decirlo de memoria. Sin control ni nota: a tu ritmo.

En la parashá

  1. וַיְדַבֵּ֥ר אֱלֹקִ֖ים אֶל־מֹשֶׁ֑ה וַיֹּ֥אמֶר אֵלָ֖יו אֲנִ֥י ה׳׃

    Dios habló a Moshé y le dijo: Yo soy Hashem.

    Éxodo 6:2
  2. לָכֵ֞ן אֱמֹ֥ר לִבְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֘ל אֲנִ֣י ה׳ וְהוֹצֵאתִ֣י אֶתְכֶ֗ם מִתַּ֨חַת֙ סִבְלֹ֣ת מִצְרַ֔יִם וְהִצַּלְתִּ֥י אֶתְכֶ֖ם מֵעֲבֹדָתָ֑ם וְגָאַלְתִּ֤י אֶתְכֶם֙ בִּזְר֣וֹעַ נְטוּיָ֔ה וּבִשְׁפָטִ֖ים גְּדֹלִֽים׃

    Por tanto, di a los hijos de Israel: Yo soy Hashem; os sacaré de debajo de las cargas de Egipto, os libraré de su esclavitud y os redimiré con brazo extendido y con grandes juicios.

    Éxodo 6:6
  3. וְלָקַחְתִּ֨י אֶתְכֶ֥ם לִי֙ לְעָ֔ם וְהָיִ֥יתִי לָכֶ֖ם לֵֽאלֹקִ֑ים וִֽידַעְתֶּ֗ם כִּ֣י אֲנִ֤י ה׳ אֱלֹ֣קֵיכֶ֔ם הַמּוֹצִ֣יא אֶתְכֶ֔ם מִתַּ֖חַת סִבְל֥וֹת מִצְרָֽיִם׃

    Os tomaré para Mí como pueblo y seré vuestro Dios, y sabréis que Yo soy Hashem vuestro Dios, que os saca de debajo de las cargas de Egipto.

    Éxodo 6:7

En la haftará

  1. כֹּֽה־אָמַר֮ אֲדֹ-נָ֣י ה׳ בְּקַבְּצִ֣י ׀ אֶת־בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֗ל מִן־הָֽעַמִּים֙ אֲשֶׁ֣ר נָפֹ֣צוּ בָ֔ם וְנִקְדַּ֥שְׁתִּי בָ֖ם לְעֵינֵ֣י הַגּוֹיִ֑ם וְיָֽשְׁבוּ֙ עַל־אַדְמָתָ֔ם אֲשֶׁ֥ר נָתַ֖תִּי לְעַבְדִּ֥י לְיַעֲקֹֽב׃

    Así dice Hashem Dios: Cuando reúna a la casa de Israel de entre los pueblos donde están dispersos, seré santificado por ellos ante los ojos de las naciones, y habitarán en su tierra, la que di a Mi siervo Yaakov.

    Ezequiel 28:25

Los nombres de Dios se escriben ⁨ה׳⁩ y ⁨אלהים⁩: la hoja impresa puede tirarse sin guenizá.

Las 613

Las mitsvot de la parashá

Según el Séfer HaJinuj, ninguna de las 613 mitsvot se da en esta parashá: enseña a través de sus relatos.

Hacer la buena pregunta

La pregunta del Lobo

Aquí una buena pregunta vale más que una respuesta hecha. Antes de leer las preguntas de los Sabios, busca la tuya.

Hacer la buena pregunta

La pregunta del Lobo

1. Tú primero

Tres pistas para olfatear una buena pregunta

  • 1Una palabra de más, una palabra que falta, una repetición: ¿qué te sorprende?
  • 2¿Por qué aquí y no en otro lugar? ¿Por qué ahora y no antes?
  • 3Ponte en el lugar de un personaje: ¿qué habrías hecho tú? ¿Por qué actuó así?
Tus textos se quedan en este dispositivo: no se envía nada.

✦ Or HaZeev

La Hagadá Or HaZeev

La Hagadá ilustrada Or HaZeev: las costumbres de las comunidades, explicaciones e ilustraciones para toda la familia.

Descubrir la Hagadá

¿Quieres recibir la parashá cada semana?

La parashá, su haftará y el quiz para la mesa de Shabat, cada semana en tu correo.

Sin spam. Baja en un clic.