Or HaZeev Or HaZeev
Shavuot
Fiestas Próxima vez: 6–7 Siván 5787 · 11–12 junio de 2027

Shavuot

שבועות

6-7 de Siván: la entrega de la Torá en Sinaí, los Diez Mandamientos, el libro de Rut, la noche de estudio y la ofrenda de las primicias.

Or HaZeev · Fiestas y días especiales · Fiestas

Shavuot · שבועות

6-7 de Siván: la entrega de la Torá en Sinaí, los Diez Mandamientos, el libro de Rut, la noche de estudio y la ofrenda de las primicias.

Resumen de la fiesta

Shavuot cae el 6 de Siván (y también el 7 en la diáspora), cincuenta días después de Pésaj. Es la fiesta de la entrega de la Torá, cuando el pueblo se detuvo ante el monte Sinaí y recibió los Diez Mandamientos. La Torá la llama también «fiesta de la siega» y «día de las primicias». Se leen los Diez Mandamientos de pie, y el libro de Rut.

Las mitzvot de la fiesta

  • Los Diez Mandamientos: oírlos de pie, con gran intención.
  • Tikún Leil Shavuot: estudiar Torá toda la noche, costumbre cuya fuente está en el Zohar, para reparar el «sueño» de los israelitas la mañana de la entrega de la Torá (Midrash Shir HaShirim Rabá). En muchas comunidades la noche termina con la lectura de toda la Torá y la oración al amanecer.
  • Alimentos lácteos: hay varias explicaciones: la Torá es «miel y leche bajo tu lengua»; algunos dicen que tras recibir las leyes de la kashrut el día de la entrega de la Torá, no pudieron comer carne de inmediato, porque sus utensilios no eran aún kósher.
  • Leer Rut y las Azharot (poema que enumera los 613 mandamientos, en la costumbre sefardí): en comunidades marroquíes y yemeníes, y otras, la Ketubá de Shavuot, la lectura de una «ketubá» entre Dios y el pueblo de Israel, como una boda.
  • Decorar con verdor y flores, en memoria del Sinaí que floreció y de las primicias.
  • La bendición Shehejeyanu y el Hallel.

Origen en la historia

Cincuenta días después del Éxodo, el 6 de Siván, Dios se reveló en el monte Sinaí entre truenos, relámpagos y el sonido del shofar, y dio al pueblo los Diez Mandamientos (Éxodo 19-20). El pueblo dijo «Haremos y escucharemos» (Éxodo 24:7). En tiempos del Templo, Shavuot era la fiesta de las primicias: se llevaban los primeros frutos a Jerusalén (Deuteronomio 26) y se ofrecían dos panes del trigo nuevo (Levítico 23:17). Según la tradición, el rey David, bisnieto de Rut, nació y murió en Shavuot.

La enseñanza para hoy

La Torá se dio en el desierto, sin propiedad de tierra, para enseñar que pertenece a todos. El Midrash dice que Dios la ofreció a cada nación, y solo Israel dijo «haremos y escucharemos». Pero el estudio no termina: cada año la recibimos de nuevo. El libro de Rut, la conversa que aceptó la Torá por su propia voluntad, recuerda que la aceptación es una elección. Y tras la cuenta del Omer, la preparación alcanza su cumbre: de salir de la esclavitud a recibir la Torá, de la libertad física a la misión.

Lecturas de Torá y haftará

Los pasajes que se leen en la sinagoga, con su comienzo y su final.

Primer día de Shavuot (6 de Siván)

  • Torá · Mañana

    Éxodo 19:1–20:23

    La entrega de la Torá y los Diez Mandamientos (se está de pie en su lectura)

  • Maftir · Mañana

    Números 28:26–31

    Las ofrendas de la fiesta, «el día de las primicias»

  • Haftará · Mañana

    Ezequiel 1:1–28, 3:12

    La visión del Carro: la gloria divina

  • Meguilá · Mañana

    Rut 1:1–4:22

    El libro de Rut (se lee en la fiesta)

¿Por qué esta lectura? En la fiesta se lee la revelación en el monte Sinaí, que es la razón de la fiesta. La haftará es la visión de Ezequiel, que describe la gloria divina, como en Sinaí hubo «truenos y relámpagos», Ezequiel ve una escena parecida. Se lee Rut porque aceptó la Torá por su propia voluntad («tu pueblo será mi pueblo y tu Dios mi Dios»), y porque su historia transcurre en la cosecha de la cebada y del trigo, la estación de la fiesta, y es la bisabuela del rey David.

Segundo día de Shavuot (7 de Siván, solo diáspora)

  • Torá · Mañana

    Deuteronomio 14:22–16:17

    «Diezmarás» y las tres fiestas de peregrinación

  • Maftir · Mañana

    Números 28:26–31

    Las ofrendas de la fiesta

  • Haftará · Mañana

    Habacuc 3:1–19

    Asquenazíes: la oración de Habacuc, «Dios vino de Temán»

  • Haftará · Mañana

    Habacuc 2:20–3:19

    Sefaradíes: se empieza en 2:20

¿Por qué esta lectura? La lectura de la Torá sobre las tres fiestas de peregrinación y la fiesta de las primicias recuerda Shavuot como fiesta agrícola, fiesta de las primicias. La haftará de Habacuc describe la revelación de Dios en Sinaí: «Dios vino de Temán, y el Santo del monte Parán» (3:3).

Quiz en familia

  1. ¿Qué rollo se lee en Shavuot?

    • a. Rut
    • b. Ester
    • c. Lamentaciones
  2. ¿Cuántos días después de Pésaj cae Shavuot?

    • a. Cincuenta (tras 49 días del Omer)
    • b. Treinta
    • c. Cien
  3. ¿Qué se hace tradicionalmente la primera noche?

    • a. Estudiar toda la noche (Tikún Leil Shavuot)
    • b. Ayunar
    • c. Acostarse temprano

Respuestas: 1-a · 2-a · 3-a

?

Quiz en familia

3 preguntas para la mesa de Shabat

  1. 1.¿Qué rollo se lee en Shavuot?

  2. 2.¿Cuántos días después de Pésaj cae Shavuot?

  3. 3.¿Qué se hace tradicionalmente la primera noche?

¿Un recordatorio antes de cada fiesta?

El resumen, las mitzvot y las lecturas de la fiesta, en tu correo justo antes de que llegue.

Sin spam. Baja en un clic.