Metzora

Metzora (מצורע)

« The one [struck with] tsara'at »

Parasha (Leviticus 14:1-15:33)

The purification of the metzora and tzara'at of houses

Haftara "V'Arba'ah Anashim" (II Kings 7:3-20)

Four lepers find the Aramean camp deserted

Or HaZeev · The Torah Journey · Vayikra · Leviticus · 28/54

Parashat Metzora · פרשת מצורע

The purification of the Metzora and Tzara'at on houses, then four Metzora'im discover the abandoned Aramean camp and save Samaria from famine.

Haftara “V'Arba'ah Anashim”: II Kings 7:3-20

1 / 4
Releasing the bird in the purification

Summary of the Parasha

Metzora (“the leper”) continues the laws of Tzara’at with the purification of the person who has been healed. The Kohen goes outside the camp to examine them, then comes a ceremony with two birds, cedar wood, scarlet wool and hyssop; the person shaves, washes, and brings offerings after seven days.

The Torah then speaks of Tzara’at on houses, which will strike after the entry into the land of Israel. The Kohen has the house emptied and examines it, and if the mark persists, the affected stones are removed, or even the house torn down. Our Sages teach that this could be good news: the Canaanites had hidden treasures in the walls, and the demolition revealed them. The parasha ends with further laws of purity for men and women.

The lesson of Tzara’at: evil speech isolates. One who has divided people with words must live apart for a while, to understand the value of being connected to others.

Summary of the Haftara

“V’Arba’ah Anashim” (“And four men”)
Text in II Kings 7:3–20

The Haftara is found in the Book of II Kings (Melakhim), in the days of the prophet Elisha and King Yehoram, covering the period of 3064-3075 (or -696/-685 in the traditional chronology), which is about 600 years after the Exodus from Egypt and 150 years after King David.

The city of Samaria is besieged by the army of Aram and the famine is terrible. The prophet Elisha announces that by the next day, flour will be sold cheaply; an officer of the king mocks the prophecy. Four Metzora’im, living at the city gate, decide to surrender to the Arameans: they find the camp empty. God made the Arameans hear the sound of a great army, and they fled, leaving everything behind. The four men eat, then realize they cannot keep the good news to themselves and go to tell the city. The prophecy comes true, and the officer who doubted it is trampled to death at the gate. According to tradition, these four men were Gehazi, Elisha’s servant, and his sons.

Parasha-Haftara Connection

The parasha speaks of Metzora’im sent outside the camp; in the haftara, it is precisely Metzora’im, kept outside the city, who discover the salvation and bring it to everyone. Those who were set apart become the messengers of deliverance.

Haftara: the four lepers and the empty camp of Aram (II Kings 7)

Family quiz

  1. Where could Tzara'at appear?

    • a. On the body only
    • b. On the body, clothes and house
    • c. On animals
  2. According to our Sages, what did Tzara'at on a house in the land of Israel sometimes reveal?

    • a. Hidden treasures
    • b. A spring of water
    • c. Graves
  3. How many Metzora'im discover the abandoned Aramean camp in the haftara of Metzora?

    • a. 2
    • b. 4
    • c. 12

Answers: 1-b · 2-a · 3-b

🐺 Shabbat secret code

Link the stars in order to find the code, then enter it on orhazeev.com to win your card.

1 / 3 ?

Family quiz

  1. 1.Where could Tzara'at appear?

  2. 2.According to our Sages, what did Tzara'at on a house in the land of Israel sometimes reveal?

  3. 3.How many Metzora'im discover the abandoned Aramean camp in the haftara of Metzora?

To collect

OrDex · Your collection: this parasha's cards

The Parasha card grows with the parasha quiz: 3 right answers, then 6, then 10 for gold. Every other card has its own story and quiz: 6/10 unlocks it, 10/10 makes it evolve.

✦ Shabbat Family

Print the Shabbat sheet, then enter the code:

Your collection only lives in this browser. With a free account, you keep it everywhere and can challenge your friends.

✦ Create a free account

Ze'ev access

The whole parasha, with Ze'ev access

Ze'ev is the Or HaZeev account with a subscription, for you alone or for the whole family. It opens the full 10-question quiz, the expert corner of every parasha and festival, and the printable Shabbat sheet with the full quiz.

See the Ze'ev plans

Train your memory

Chosen verses

The first verse and some well-known verses. Read each one aloud 10 times, then try to say it by heart. No test, no score: at your own pace.

In the parasha

  1. וַיְדַבֵּ֥ר ה׳ אֶל־מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽר׃ זֹ֤את תִּֽהְיֶה֙ תּוֹרַ֣ת הַמְּצֹרָ֔ע בְּי֖וֹם טָהֳרָת֑וֹ וְהוּבָ֖א אֶל־הַכֹּהֵֽן׃

    Hashem spoke to Moses, saying: This shall be the law of the metzora on the day of his purification: he shall be brought to the priest.

    Leviticus 14:1-2

In the haftara

  1. וְאַרְבָּעָ֧ה אֲנָשִׁ֛ים הָי֥וּ מְצֹרָעִ֖ים פֶּ֣תַח הַשָּׁ֑עַר וַיֹּֽאמְרוּ֙ אִ֣ישׁ אֶל־רֵעֵ֔הוּ מָ֗ה אֲנַ֛חְנוּ יֹשְׁבִ֥ים פֹּ֖ה עַד־מָֽתְנוּ׃

    There were four men with tzara'at at the entrance of the gate; they said to one another: Why are we sitting here until we die?

    II Kings 7:3

God's names are written ⁨ה׳⁩ and ⁨אלהים⁩, so the printed sheet may be thrown away without genizah.

The 613

The mitzvot of the parasha

According to the Sefer HaHinukh, this parasha holds 11 mitzvot: 11 to do and 0 not to do.

  • ✓ Purifying the metzora with the prescribed items #173
  • ✓ The metzora shaves on the seventh day #174
  • ✓ Immersing in a mikveh to become pure #175
  • ✓ The offering of a healed metzora #176
  • ✓ Tzaraat on houses #177
  • ✓ The impurity of a zav #178
  • ✓ The offering of a healed zav #179
  • ✓ The impurity of semen #180
To do Not to do

Ask the right question

The Wolf's Question

Here a good question is worth more than a ready-made answer. Before reading the Sages' questions, look for your own.

Ask the right question

The Wolf's Question

1. You first

Three trails to sniff out a good question

  • 1A word too many, a missing word, a repetition: what surprises you?
  • 2Why here and not somewhere else? Why now and not before?
  • 3Put yourself in a character's place: what would you have done? Why did they act this way?
Your notes stay on this device: nothing is sent.

Going further

The expert corner

The midrashim and the secrets of the parasha, for those who want to dig deeper.

The expert corner of this parasha is being prepared.

For those who want to go further: the midrashim, a touch of Sod, the details that are not always told, and the full quiz.

  • Midrashim and commentaries
  • A touch of Sod
  • The full 10-question quiz
Become Ze'ev

✦ Or HaZeev

The Or HaZeev Haggadah

The illustrated Or HaZeev Haggadah: the customs of the communities, explanations and artwork for the whole family.

Discover the Haggadah

Want the parasha every week?

The parasha, its haftara and the quiz for the Shabbat table, in your inbox every week.

No spam. Unsubscribe anytime.