Kedoshim

Kedoshim (קדושים)

« [Be] holy »

Parasha (Leviticus 19:1-20:27)

"Be holy" and "Love your neighbour as yourself"

Haftara "Hatishpot Otam" (Ezekiel 20:2-20)

Ezekiel reminds the elders of Israel of Shabbat, given as a sign

This week's study is dedicated to the elevation of the soul ofDaniel ben Messaouda Dedicate a week

This week's study is dedicated to the elevation of the soul ofDaniel ben Messaouda

Or HaZeev · The Torah Journey · Vayikra · Leviticus · 30/54

Parashat Kedoshim · פרשת קדושים

"You shall be holy, for I am holy": love of one's neighbor and of the stranger, honesty and respect for elders, then Ezekiel recalls past sins and the holiness of Shabbat.

Haftara “Hatishpot Otam”: Sephardim: Ezekiel 20:2-20 · Ashkenazim: Amos 9:7-15

1 / 4
The corners of the field for the poor and the stranger

Summary of the Parasha

The parasha opens with: “Kedoshim tihyu ki kadosh Ani”, “You shall be holy, for I am holy”. God then lists a series of commandments that form the “code of holiness”: some already known, others new.

Among them: keeping Shabbat and honoring parents, warnings against idolatry, tzedakah (leaving the corner of the field and the gleanings for the poor and the stranger), honesty in business and paying wages the same day, impartial justice, the duty to rebuke one’s neighbor gently, the prohibition of revenge and of bearing a grudge, the prohibition of Sha’atnez (wool and linen mixed), of tattoos, of shaving the corners of the beard, and of turning to divination. The Torah asks us to love the stranger and the convert, to rise before the sage and the elder, and above all: “Love your neighbor as yourself”.

Summary of the Haftara

“Hatishpot Otam” (“Will you judge them?”)
Text in Ezekiel 20:2–20 for Sephardim, Amos 9:7–15 for Ashkenazim

The Haftara is found in the Book of Ezekiel (Yechezkel), covering the period of 3332-3352 (or -428/-408 in the traditional chronology), which is about 900 years after the Exodus from Egypt and 400 years after King David. Ashkenazim read it in the Book of Amos, around 3140 (or -620).

In the Sephardi reading, the elders of Israel come to consult the prophet and beg God to spare Jerusalem, but their request is refused. God recalls the people’s past sins, in Egypt and then in the desert, especially against Shabbat. As in the parasha, He asks Israel to sanctify itself, not to become impure, and to keep His laws and His Shabbatot, and He recalls that He gave them a land “flowing with milk and honey”.

In the Ashkenazi reading, “Halo Kivnei Chushiyim” (“Are you not like the children of Cush to Me?”), the prophet Amos announces the exile of the sinful kingdom, but promises that the house of Jacob will not be utterly destroyed. “On that day I will raise up the fallen Sukkah of David”. Israel will return to its land, rebuild its cities, plant vineyards, and never again be uprooted from its soil.

Parasha-Haftara Connection

The parasha calls Israel to holiness; the haftara shows what becomes of a people that forgets it, but also recalls why God chose them: to keep His laws and sanctify Shabbat, the sign between Him and Israel. And the reading from Amos reminds us that exile is not the end: Israel remains holy, and God will bring it back to its land, forever.

Haftara: the elders before Ezekiel, "keep My Shabbats holy" (Ezekiel 20)

Family quiz

  1. With which words does the parasha of Kedoshim open?

    • a. "You shall be holy, for I am holy"
    • b. "Hear, O Israel"
    • c. "Remember the Shabbat day"
  2. Which famous commandment is found in Kedoshim?

    • a. You shall not murder
    • b. Love your neighbor as yourself
    • c. Honor the Shabbat
  3. What is Sha'atnez, forbidden in Parashat Kedoshim?

    • a. A mixture of wool and linen
    • b. A mixture of meat and milk
    • c. A mixture of seeds

Answers: 1-a · 2-b · 3-a

🐺 Shabbat secret code

Link the stars in order to find the code, then enter it on orhazeev.com to win your card.

1 / 3 ?

Family quiz

  1. 1.With which words does the parasha of Kedoshim open?

  2. 2.Which famous commandment is found in Kedoshim?

  3. 3.What is Sha'atnez, forbidden in Parashat Kedoshim?

To collect

OrDex · Your collection: this parasha's cards

The Parasha card grows with the parasha quiz: 3 right answers, then 6, then 10 for gold. Every other card has its own story and quiz: 6/10 unlocks it, 10/10 makes it evolve.

✦ Shabbat Family

Print the Shabbat sheet, then enter the code:

Your collection only lives in this browser. With a free account, you keep it everywhere and can challenge your friends.

✦ Create a free account

Ze'ev access

The whole parasha, with Ze'ev access

Ze'ev is the Or HaZeev account with a subscription, for you alone or for the whole family. It opens the full 10-question quiz, the expert corner of every parasha and festival, and the printable Shabbat sheet with the full quiz.

See the Ze'ev plans

Train your memory

Chosen verses

The first verse and some well-known verses. Read each one aloud 10 times, then try to say it by heart. No test, no score: at your own pace.

In the parasha

  1. וַיְדַבֵּ֥ר ה׳ אֶל־מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽר׃ דַּבֵּ֞ר אֶל־כָּל־עֲדַ֧ת בְּנֵי־יִשְׂרָאֵ֛ל וְאָמַרְתָּ֥ אֲלֵהֶ֖ם קְדֹשִׁ֣ים תִּהְי֑וּ כִּ֣י קָד֔וֹשׁ אֲנִ֖י ה׳ אֱלֹקֵיכֶֽם׃

    Hashem spoke to Moses, saying: Speak to the whole congregation of the children of Israel and say to them: Be holy, for I, Hashem your God, am holy.

    Leviticus 19:1-2
  2. לֹֽא־תִקֹּ֤ם וְלֹֽא־תִטֹּר֙ אֶת־בְּנֵ֣י עַמֶּ֔ךָ וְאָֽהַבְתָּ֥ לְרֵעֲךָ֖ כָּמ֑וֹךָ אֲנִ֖י ה׳׃

    Do not take revenge and do not bear a grudge against the children of your people; love your fellow as yourself. I am Hashem.

    Leviticus 19:18
  3. מִפְּנֵ֤י שֵׂיבָה֙ תָּק֔וּם וְהָדַרְתָּ֖ פְּנֵ֣י זָקֵ֑ן וְיָרֵ֥אתָ מֵּאֱלֹקֶ֖יךָ אֲנִ֥י ה׳׃

    Rise before the gray head, honor the face of the elder, and fear your God. I am Hashem.

    Leviticus 19:32

In the haftara

  1. וַיְהִ֥י דְבַר־ה׳ אֵלַ֥י לֵאמֹֽר׃ בֶּן־אָדָ֗ם דַּבֵּ֞ר אֶת־זִקְנֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ וְאָמַרְתָּ֣ אֲלֵהֶ֔ם כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹ-נָ֣י ה׳ הֲלִדְרֹ֥שׁ אֹתִ֖י אַתֶּ֣ם בָּאִ֑ים חַי־אָ֨נִי֙ אִם־אִדָּרֵ֣שׁ לָכֶ֔ם נְאֻ֖ם אֲדֹ-נָ֥י ה׳׃

    The word of Hashem came to me, saying: Son of man, speak to the elders of Israel and say to them: Thus says Hashem God: Have you come to inquire of Me? As I live, I will not be inquired of by you, says Hashem God.

    Ezekiel 20:2-3
  2. וְגַ֤ם אֶת־שַׁבְּתוֹתַי֙ נָתַ֣תִּי לָהֶ֔ם לִהְי֣וֹת לְא֔וֹת בֵּינִ֖י וּבֵֽינֵיהֶ֑ם לָדַ֕עַת כִּ֛י אֲנִ֥י ה׳ מְקַדְּשָֽׁם׃

    I also gave them My Sabbaths to be a sign between Me and them, so that they would know that I am Hashem who sanctifies them.

    Ezekiel 20:12

God's names are written ⁨ה׳⁩ and ⁨אלהים⁩, so the printed sheet may be thrown away without genizah.

The 613

The mitzvot of the parasha

According to the Sefer HaHinukh, this parasha holds 51 mitzvot: 13 to do and 38 not to do.

  • ✓ Revering father and mother #212
  • ✕ Not turning to idolatry #213
  • ✕ Not making idols for oneself or others #214
  • ✕ Not eating notar (leftover offering) #215
  • ✓ Leaving the corner of the field (peah) #216
  • ✕ Not reaping the corner of the field #217
  • ✓ Leaving the gleanings (leket) #218
  • ✕ Not gathering the gleanings #219
To do Not to do

Ask the right question

The Wolf's Question

Here a good question is worth more than a ready-made answer. Before reading the Sages' questions, look for your own.

Ask the right question

The Wolf's Question

1. You first

Three trails to sniff out a good question

  • 1A word too many, a missing word, a repetition: what surprises you?
  • 2Why here and not somewhere else? Why now and not before?
  • 3Put yourself in a character's place: what would you have done? Why did they act this way?
Your notes stay on this device: nothing is sent.

Going further

The expert corner

The midrashim and the secrets of the parasha, for those who want to dig deeper.

The expert corner of this parasha is being prepared.

For those who want to go further: the midrashim, a touch of Sod, the details that are not always told, and the full quiz.

  • Midrashim and commentaries
  • A touch of Sod
  • The full 10-question quiz
Become Ze'ev

✦ Or HaZeev

The Or HaZeev Haggadah

The illustrated Or HaZeev Haggadah: the customs of the communities, explanations and artwork for the whole family.

Discover the Haggadah

Want the parasha every week?

The parasha, its haftara and the quiz for the Shabbat table, in your inbox every week.

No spam. Unsubscribe anytime.