Ir al contenido
Jukat

Jukat (חקת)

« La ley [de la vaca roja] »

Parashá (Números 19:1-22:1)

La vaca roja, el agua de la roca y la muerte de Miriam y Aarón

Haftará "VeYiftaj HaGuiladí" (Jueces 11:1-33)

Yiftaj responde con una carta al rey de Amón y luego lo combate

El estudio de esta semana está dedicado a la elevación del alma deEliyahu Ishúa ben Rosine y Baka bat Fortunée Dedicar una semana

El estudio de esta semana está dedicado a la elevación del alma deEliyahu Ishúa ben Rosine y Baka bat Fortunée

Or HaZeev · El viaje de la Torá · Bamidbar · Números · 39/54

Parashat Jukat · פרשת חקת

La vaca roja, la muerte de Miriam y de Aarón, la roca golpeada, las serpientes ardientes y las victorias sobre Sijón y Og; Yiftaj recuerda esta historia a los amonitas.

Haftará “VeYiftaj HaGuiladí”: Jueces 11:1-33

1 / 4
Agua de la roca

Resumen de la Parashá

La parashá comienza con la ley de la vaca roja (Pará adumá): sus cenizas, mezcladas con agua viva, purifican a quien tocó un muerto, pero vuelven impuro a quien las prepara. Es el ejemplo por excelencia del jok, el decreto cuya razón nos supera; incluso el rey Salomón, dice el Midrash, reconoció no comprenderlo.

Han pasado cuarenta años. Muere Miriam en Kadesh; enseguida falta el agua, porque desaparece el pozo de Miriam que acompañaba al pueblo (Rashí). Una tradición cuenta que ese pozo circula a la salida del Shabat, de ahí la costumbre de algunos de sacar agua en ese momento. El pueblo se queja; Dios ordena a Moshé hablar a la roca, pero Moshé, enojado, la golpea dos veces. Brota el agua, pero Dios anuncia a Moshé y a Aarón: “No haréis entrar a esta congregación en la tierra”. El lugar se llama Mé Merivá.

Moshé pide al rey de Edom que deje pasar a Israel por su territorio, recordando la hermandad de Esav y Yaakov; Edom se niega y sale armado. En el monte Hor, muere Aarón; Moshé le quita sus vestiduras y viste con ellas a su hijo Elazar. Todo Israel lo llora treinta días, porque Aarón “amaba la paz y perseguía la paz” (Avot 1:12). El rey cananeo de Arad ataca y es vencido.

El pueblo vuelve a quejarse del maná; Dios envía serpientes ardientes (serafim). Moshé reza y hace una serpiente de cobre sobre un asta: quien la mira se cura. Siguen las etapas del viaje y el Cántico del pozo: “Entonces cantó Israel: ¡Brota, oh pozo!” Israel pide paso a Sijón, rey de los amorreos; él se niega y ataca, e Israel conquista su país. Luego Og, rey de Bashán, el gigante, es vencido a su vez.

Resumen de la Haftará

“VeYiftaj HaGuiladí” (“Y Yiftaj el guiladita”)
Texto en Jueces 11:1–33

La Haftará se encuentra en el Libro de Shoftim (Jueces), en los días del juez Jefté (Yiftaj), hacia 2779 (es decir, -981 según la cronología tradicional), aproximadamente 350 años después de la Salida de Egipto y 100 años antes del rey David.

Yiftaj, hijo de una mujer extranjera, fue expulsado por sus medio hermanos y vive al margen con una banda de hombres. Cuando los amonitas atacan, los ancianos de Guilad vienen a suplicarle que sea su jefe. Yiftaj intenta primero la diplomacia: envía al rey de Amón un largo mensaje que relata la historia de nuestra parashá, cómo Israel pidió paso a Edom y a Moav, rodeó su tierra y luego conquistó el territorio de Sijón, que lo había atacado, trescientos años antes. El rey se niega; Yiftaj hace un voto y obtiene la victoria.

Conexión Parashá-Haftará

Yiftaj recita casi palabra por palabra los episodios de nuestra parashá: la negativa de Edom, el rodeo, la guerra contra Sijón. Trescientos años después, la historia contada en la Torá sirve como título de propiedad de la tierra de Israel ante las naciones.

Haftará: la carta de Jefté al rey de Amón (Jueces 11)

Quiz en familia

  1. ¿Por qué Moshé no puede entrar en la tierra de Israel?

    • a. Porque es demasiado anciano
    • b. Porque golpeó la roca en lugar de hablarle
    • c. Porque rompió las tablas
  2. ¿Qué fabrica Moshé para curar a los mordidos por las serpientes?

    • a. Una serpiente de cobre sobre un asta
    • b. Un altar
    • c. Una copa de agua
  3. ¿Quién es el héroe de la haftará de Jukat, juez de Israel que combate a los amonitas?

    • a. Guedeón
    • b. Yiftaj
    • c. Sansón

Respuestas: 1-b · 2-a · 3-b

🐺 Código secreto de Shabat

Une las estrellas en orden para descubrir el código y escríbelo en orhazeev.com para ganar tu carta.

1 / 3 ?

Quiz en familia

  1. 1.¿Por qué Moshé no puede entrar en la tierra de Israel?

  2. 2.¿Qué fabrica Moshé para curar a los mordidos por las serpientes?

  3. 3.¿Quién es el héroe de la haftará de Jukat, juez de Israel que combate a los amonitas?

Para coleccionar

OrDex · Tu colección: las cartas de esta parashá

La carta Parashá crece con el cuestionario de la parashá: 3 respuestas correctas, luego 6, luego 10 para el oro. Cada otra carta tiene su historia y su cuestionario: 6/10 la desbloquea, 10/10 la hace evolucionar.

✦ Familia de Shabat

Imprime la hoja de Shabat y escribe el código:

Tu colección solo vive en este navegador. Con una cuenta gratis, la guardas en todas partes y puedes desafiar a tus amigos.

✦ Crear una cuenta gratis

Acceso Ze'ev

Toda la parashá, con el acceso Ze'ev

Ze'ev es la cuenta Or HaZeev con suscripción, para usted solo o para toda la familia. Abre el quiz completo de 10 preguntas, el rincón del experto de cada parashá y cada fiesta, y la hoja de Shabat para imprimir con el quiz completo.

Ver los planes Ze'ev

Entrenar la memoria

Versículos escogidos

El primer versículo y algunos versículos conocidos. Lee cada uno 10 veces en voz alta y luego intenta decirlo de memoria. Sin control ni nota: a tu ritmo.

En la parashá

  1. וַיְדַבֵּ֣ר ה׳ אֶל־מֹשֶׁ֥ה וְאֶֽל־אַהֲרֹ֖ן לֵאמֹֽר׃ זֹ֚את חֻקַּ֣ת הַתּוֹרָ֔ה אֲשֶׁר־צִוָּ֥ה ה׳ לֵאמֹ֑ר דַּבֵּ֣ר ׀ אֶל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל וְיִקְח֣וּ אֵלֶיךָ֩ פָרָ֨ה אֲדֻמָּ֜ה תְּמִימָ֗ה אֲשֶׁ֤ר אֵֽין־בָּהּ֙ מ֔וּם אֲשֶׁ֛ר לֹא־עָלָ֥ה עָלֶ֖יהָ עֹֽל׃

    Hashem habló a Moshé y a Aharón diciendo: Este es el decreto de la Torá que Hashem ha ordenado, diciendo: Habla a los hijos de Israel que te traigan una vaca roja, perfecta, sin defecto, sobre la que no haya subido yugo.

    Números 19:1-2
  2. אָ֚ז יָשִׁ֣יר יִשְׂרָאֵ֔ל אֶת־הַשִּׁירָ֖ה הַזֹּ֑את עֲלִ֥י בְאֵ֖ר עֱנוּ־לָֽהּ׃

    Entonces Israel cantó este cántico: ¡Sube, pozo! ¡Cantadle!

    Números 21:17

En la haftará

  1. וְיִפְתָּ֣ח הַגִּלְעָדִ֗י הָיָה֙ גִּבּ֣וֹר חַ֔יִל וְה֖וּא בֶּן־אִשָּׁ֣ה זוֹנָ֑ה וַיּ֥וֹלֶד גִּלְעָ֖ד אֶת־יִפְתָּֽח׃

    Yiftaj el galaadita era un valiente guerrero; era hijo de una posadera, y Guilad engendró a Yiftaj.

    Jueces 11:1

Los nombres de Dios se escriben ⁨ה׳⁩ y ⁨אלהים⁩: la hoja impresa puede tirarse sin guenizá.

Las 613

Las mitsvot de la parashá

Según el Séfer HaJinuj, esta parashá contiene 3 mitsvot: 3 para cumplir y 0 para no hacer.

  • ✓ La vaca roja (pará adumá) #397
  • ✓ La impureza del muerto #398
  • ✓ El agua de purificación #399
Para cumplir Para no hacer

«Para recordar», con el acceso Ze'ev: la cuenta Or HaZeev con suscripción, para usted solo o para toda la familia.

Ver los planes Ze'ev

Hacer la buena pregunta

La pregunta del Lobo

Aquí una buena pregunta vale más que una respuesta hecha. Antes de leer las preguntas de los Sabios, busca la tuya.

Hacer la buena pregunta

La pregunta del Lobo

1. Tú primero

Tres pistas para olfatear una buena pregunta

  • 1Una palabra de más, una palabra que falta, una repetición: ¿qué te sorprende?
  • 2¿Por qué aquí y no en otro lugar? ¿Por qué ahora y no antes?
  • 3Ponte en el lugar de un personaje: ¿qué habrías hecho tú? ¿Por qué actuó así?
Tus textos se quedan en este dispositivo: no se envía nada.

«La pregunta del Lobo», con el acceso Ze'ev: la cuenta Or HaZeev con suscripción, para usted solo o para toda la familia.

Ver los planes Ze'ev

✦ Or HaZeev

La Hagadá Or HaZeev

La Hagadá ilustrada Or HaZeev: las costumbres de las comunidades, explicaciones e ilustraciones para toda la familia.

Descubrir la Hagadá

¿Quieres recibir la parashá cada semana?

La parashá, su haftará y el quiz para la mesa de Shabat, cada semana en tu correo.

Sin spam. Baja en un clic.